Derechos sociales en la nueva Constitución: ¿igualdad de oportunidades o de resultados?

Cuando hablamos de educación y de derechos sociales en general, la primera pregunta que debiera primar en el debate es qué son y en qué radica la importancia de su garantía. ¿Son la educación, salud, seguridad social y vivienda fines en sí mismos que el Estado deba asegurar? O ¿son más bien medios que permiten que las personas se puedan desarrollar con autonomía en la búsqueda del propio proyecto personal?