Basándose en un documental producido por una empresa pública de radio y televisión con sede en Hamburgo, Deutsche Welle (DW), medio financiado por el presupuesto fiscal federal alemán, aborda la transición energética y su importancia para el futuro, la cual requiere una gran cantidad de cobre. Es cierto que los autos eléctricos y los paneles solares tienen una gran demanda del metal rojo, del cual Chile es uno de los principales exportadores del mundo. Sin embargo, de acuerdo con el documental compartido por DW, a menudo el mineral se extrae en Sudamérica con «enormes daños ecológicos». En ese sentido, se destaca la operación realizada por Codelco en Chuquicamata. «Aquí, el suelo está siendo desgarrado a una escala gigantesca para extraer el valioso metal», afirma la prensa europea, junto con sentenciar que «el terrible resultado es una tasa de cáncer entre cinco y seis veces superior a la del resto del país». La cadena alemana habría tratado de obtener un permiso de filmación y una entrevista con la estatal chilena sin éxito. Según DW, la respuesta fue negativa, pero desde Codelco aseguran que nunca fueron contactados por los realizadores del documental y están estudiando acciones para refutar dicha afirmación.